1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub от iQiyi и Ripped от skysoultan
♔ Следвайте @skysoultan в Instagram ♔
2
00:01:34,780 --> 00:01:40,020
Завинаги и завинаги
3
00:01:40,020 --> 00:01:43,020
Епизод 22
4
00:01:47,200 --> 00:01:48,440
Нещо се случи вкъщи.
5
00:01:48,640 --> 00:01:49,800
Трябва да се върна и да погледна.
6
00:01:58,039 --> 00:01:59,440
Опитайте се да си починете рано днес.
7
00:02:26,840 --> 00:02:27,840
Как е Wenxing?
8
00:02:28,320 --> 00:02:29,690
Сега се възстановява.
9
00:03:50,640 --> 00:03:52,040
Тя е в ужасно състояние.
10
00:03:52,490 --> 00:03:54,000
Трябва да й назначим операция възможно най-скоро.
11
00:04:30,370 --> 00:04:31,120
върви
12
00:04:43,240 --> 00:04:43,920
Чен.
13
00:04:45,240 --> 00:04:46,280
Напусни това място.
14
00:04:53,780 --> 00:04:55,640
Това е голям свят там.
15
00:04:57,400 --> 00:04:59,440
Върви да живееш собствения си живот.
16
00:05:05,300 --> 00:05:09,860
11
17
00:05:09,900 --> 00:05:10,960
Ши И.
18
00:05:19,440 --> 00:05:20,400
върви
19
00:05:36,200 --> 00:05:36,920
Чен.
20
00:05:40,280 --> 00:05:41,560
Излез с мен за момент.
21
00:06:10,000 --> 00:06:11,280
Какво има, Рен?
22
00:06:11,720 --> 00:06:13,360
Майка не пуска външни лица в стаята за гости.
23
00:06:13,520 --> 00:06:14,600
Лин Фей не можеше да направи нищо.
24
00:06:14,920 --> 00:06:16,160
Дойдох да ти кажа
25
00:06:17,120 --> 00:06:18,600
Shi Yi не се чувстваше добре снощи.
26
00:07:50,060 --> 00:07:51,480
Кога лекарят каза, че ще се събуди?
27
00:07:53,800 --> 00:07:55,720
След три-четири часа.
28
00:08:02,210 --> 00:08:03,450
Такъв е животът.
29
00:08:04,600 --> 00:08:05,320
Понякога
30
00:08:06,450 --> 00:08:07,290
в небето няма облаци.
31
00:08:09,580 --> 00:08:10,640
и понякога,
32
00:08:11,160 --> 00:08:12,580
много различни неща могат да се натрупват едно върху друго
33
00:08:13,200 --> 00:08:14,440
докато станат по-тежки от планина.
34
00:08:16,240 --> 00:08:17,480
Трябва да го приемате спокойно.
35
00:08:19,960 --> 00:08:21,320
преди
36
00:08:22,000 --> 00:08:23,040
мисля
37
00:08:23,640 --> 00:08:24,000
можех
38
00:08:24,080 --> 00:08:26,000
лесно се справя с връзката
39
00:08:26,200 --> 00:08:28,360
между хората,
40
00:08:29,080 --> 00:08:31,520
дали е кръвна връзка,
41
00:08:31,960 --> 00:08:32,960
бизнес отношения,
42
00:08:33,659 --> 00:08:35,880
или други социални отношения.
43
00:08:37,400 --> 00:08:38,840
Но намирам
44
00:08:41,120 --> 00:08:42,760
Не се справям лесно с нещата
45
00:08:43,120 --> 00:08:44,720
свързани с Shi Yi.
46
00:08:46,680 --> 00:08:48,640
Когато за първи път чух за това,
47
00:08:49,080 --> 00:08:51,080
Дори не можех да си помисля.
48
00:08:51,920 --> 00:08:52,680
Не посмях да попитам доктора
49
00:08:52,800 --> 00:08:54,440
какво ставаше.
50
00:08:55,400 --> 00:08:57,160
И аз не посмях да вляза
51
00:08:57,720 --> 00:08:58,960
когато бях на вратата.
52
00:09:00,720 --> 00:09:01,960
Наистина се страхувах
53
00:09:03,560 --> 00:09:05,520
нещо лошо щеше да се случи на Shi Yi.
54
00:09:08,160 --> 00:09:09,560
Лекарят не го ли обясни?
55
00:09:09,720 --> 00:09:10,680
Това е апендицит.
56
00:09:10,960 --> 00:09:12,320
Тя ще се оправи.
57
00:09:13,400 --> 00:09:14,880
Не се напрягайте.
58
00:09:17,240 --> 00:09:18,320
надявам се
59
00:09:25,650 --> 00:09:26,700
Вярно е тази къща
60
00:09:28,040 --> 00:09:29,720
не е добро място за живеене.
61
00:09:31,160 --> 00:09:32,320
Това не е благоприятно за нейното възстановяване.
62
00:09:33,650 --> 00:09:34,570
Тук съм, за да се погрижа за Wenxing.
63
00:09:36,600 --> 00:09:37,830
Тъй като не е добро място за живеене,
64
00:09:39,480 --> 00:09:40,490
просто напусни, ако искаш.
65
00:10:18,630 --> 00:10:19,600
Джоушенг Чен.
66
00:10:26,600 --> 00:10:27,400
Буден ли си?
67
00:10:29,490 --> 00:10:30,800
Това е остър апендицит.
68
00:10:31,320 --> 00:10:33,000
Страхувах се, че лекарите там няма да могат да го лекуват.
69
00:10:33,200 --> 00:10:34,760
Затова те върнах в Шанхай.
70
00:10:35,680 --> 00:10:38,080
Нищо чудно, че боли толкова много.
71
00:10:40,360 --> 00:10:42,480
Връщайки се в Шанхай за остър апендицит,
72
00:10:42,800 --> 00:10:44,320
правите голяма работа от това.
73
00:10:46,430 --> 00:10:48,260
Това не е нито животозастрашаващо заболяване
74
00:10:48,320 --> 00:10:49,400
нито незначителен.
75
00:10:50,180 --> 00:10:51,390
Сега, когато се върна,
76
00:10:51,520 --> 00:10:52,600
нека не говорим за това.
77
00:10:53,190 --> 00:10:54,840
Просто си починете и се оправяйте скоро.
78
00:11:00,300 --> 00:11:00,960
жаден ли си
79
00:11:01,900 --> 00:11:03,520
Току що ти донесох топла вода.
80
00:11:13,310 --> 00:11:14,680
Искам да седна.
81
00:11:16,280 --> 00:11:17,720
Добре, хайде.
82
00:11:27,520 --> 00:11:28,600
Ела по-близо до мен.
83
00:11:28,720 --> 00:11:30,000
Омръзна ми да говоря на висок глас.
84
00:11:39,440 --> 00:11:40,760
Имах мечта.
85
00:11:41,840 --> 00:11:44,160
Сънувах да не изгубя паметта си
86
00:11:44,760 --> 00:11:46,240
след като умрях в последния си живот.
87
00:11:48,180 --> 00:11:50,680
Мън По пусна ли те?
88
00:11:53,640 --> 00:11:56,680
Може би защото не бях направил нищо лошо.
89
00:11:59,600 --> 00:12:00,440
Или е защото
90
00:12:00,520 --> 00:12:02,390
Направих твърде много лоши неща.
91
00:12:03,230 --> 00:12:04,400
Така че Мън По
92
00:12:04,520 --> 00:12:05,880
принуди ме да пия нейната супа.
93
00:12:08,000 --> 00:12:09,080
Ти си страхотен човек.
94
00:12:10,440 --> 00:12:11,400
Аз съм страхотен човек?
95
00:12:13,600 --> 00:12:15,200
Знаеш ли какъв бях преди?
96
00:12:15,840 --> 00:12:16,480
точно така
97
00:12:17,040 --> 00:12:18,760
Познавах те в миналия си живот.
98
00:12:25,560 --> 00:12:27,240
Защо не кажеш нещо, за да ме опровергаеш?
99
00:12:28,560 --> 00:12:29,920
аз не искам
100
00:12:30,560 --> 00:12:32,160
Няма нищо лошо в това предположение.
101
00:12:32,930 --> 00:12:34,280
когато остарея,
102
00:12:34,570 --> 00:12:35,960
Ще се обърна към теологията
103
00:12:36,400 --> 00:12:37,600
както направи Нютон.
104
00:12:38,590 --> 00:12:39,280
Заради мен?
105
00:12:40,230 --> 00:12:40,800
Заради теб.
106
00:12:42,370 --> 00:12:43,970
Бих бил такъв обзет от вина човек.
107
00:12:47,840 --> 00:12:50,120
Гладен ли си
108
00:12:51,080 --> 00:12:52,320
Ще отида да ти направя нещо за ядене.
109
00:12:54,120 --> 00:12:54,920
чакай ме
110
00:13:00,940 --> 00:13:04,260
♫Стихотворението, което ще продължа да пиша до края на живота си♫
111
00:13:04,570 --> 00:13:09,220
♫С вашето име във всеки ред♫
112
00:13:09,390 --> 00:13:11,830
♫Ако всичко започне отначало♫
113
00:13:12,060 --> 00:13:16,410
♫Все още щях да помня нашата любов♫
114
00:13:16,890 --> 00:13:18,440
♫Отне♫
115
00:13:18,600 --> 00:13:20,420
♫Стотици векове♫
116
00:13:20,420 --> 00:13:24,310
♫За да започне нашата любов♫
117
00:13:24,460 --> 00:13:29,690
♫Няма начин да свърши♫
118
00:13:41,050 --> 00:13:44,480
♫Тези познати очи♫
119
00:13:44,730 --> 00:13:48,940
♫Изгубихме миналото, когато пролихме сълзи♫
120
00:13:49,140 --> 00:13:51,570
♫Няма да се промени♫
121
00:13:51,690 --> 00:13:54,070
♫Нашата съдба за среща♫
122
00:13:54,230 --> 00:13:57,290
♫Стихотворението, което ще продължа да пиша до края на живота си♫
123
00:13:57,570 --> 00:14:02,250
♫С вашето име във всеки ред♫
124
00:14:02,350 --> 00:14:04,780
♫Ако всичко започне отначало♫
125
00:14:04,990 --> 00:14:09,690
♫Все още щях да помня нашата любов♫
126
00:14:09,860 --> 00:14:11,470
♫Отне♫
127
00:14:11,600 --> 00:14:13,420
♫Стотици векове♫
128
00:14:13,420 --> 00:14:17,220
♫За да започне нашата любов♫
129
00:14:17,400 --> 00:14:20,520
♫Няма начин да свърши♫
130
00:14:20,520 --> 00:14:22,120
♫Когато нашата история стана история♫
131
00:14:22,270 --> 00:14:23,860
♫В друг свят♫
132
00:14:23,980 --> 00:14:25,670
♫Има и други♫
133
00:14:25,740 --> 00:14:27,930
♫Чифт копнежни очи♫
134
00:14:27,930 --> 00:14:30,200
♫Чаках♫
135
00:14:30,200 --> 00:14:36,620
♫За тази вечна романтика♫
136
00:14:36,620 --> 00:14:39,570
♫Стихотворението, което ще продължа да пиша до края на живота си♫
137
00:14:40,080 --> 00:14:44,490
♫С вашето име във всеки ред♫
138
00:14:44,650 --> 00:14:47,160
♫Ако всичко започне отначало♫
139
00:14:47,350 --> 00:14:51,980
♫Все още щях да помня нашата любов♫
140
00:14:52,030 --> 00:14:53,940
♫Отне♫
141
00:14:53,940 --> 00:14:55,810
♫Стотици векове♫
142
00:14:55,810 --> 00:14:59,680
♫За да започне нашата любов♫
143
00:14:59,760 --> 00:15:06,810
♫Няма начин да свърши♫
144
00:15:34,760 --> 00:15:35,640
какво правиш
145
00:15:36,520 --> 00:15:37,560
Изкъпвайки го.
146
00:15:39,080 --> 00:15:40,040
Не работиш ли днес?
147
00:15:41,240 --> 00:15:41,960
Взимам си почивен ден.
148
00:15:42,800 --> 00:15:43,480
Вземете почивен ден?
149
00:15:44,200 --> 00:15:45,280
за какво?
150
00:15:46,440 --> 00:15:47,200
Да се грижа за теб.
151
00:15:48,720 --> 00:15:50,120
Просто имам апендицит.
152
00:15:50,320 --> 00:15:51,160
Още не съм се оперирала.
153
00:15:52,960 --> 00:15:53,640
Гладен ли си
154
00:15:53,760 --> 00:15:54,840
Ще ти направя закуска.
155
00:16:17,050 --> 00:16:17,540
здравей
156
00:16:23,600 --> 00:16:25,640
Той отива да пазарува в супермаркета
157
00:16:25,760 --> 00:16:26,640
всеки работен ден от 14 ч.
158
00:16:25,820 --> 00:16:32,660
Охранител
159
00:16:26,800 --> 00:16:28,000
връща се в 3:30.
160
00:16:28,820 --> 00:16:29,840
Този човек не работи.
161
00:16:29,920 --> 00:16:31,320
Сигурно е безработен.
162
00:16:42,000 --> 00:16:43,120
за какво е това
163
00:16:44,680 --> 00:16:46,200
Това е за белене на орехи.
164
00:16:46,440 --> 00:16:47,400
Той ги подготви всичките.
165
00:17:05,170 --> 00:17:05,900
Толкова фино нарязани.
166
00:17:05,960 --> 00:17:07,359
Има различен вкус.
167
00:17:08,640 --> 00:17:09,839
Намирам, че качеството ви на живот очевидно се е подобрило
168
00:17:10,480 --> 00:17:12,319
след като се оженихте.
169
00:17:12,680 --> 00:17:13,760
Какво се е подобрило?
170
00:17:15,160 --> 00:17:15,920
аз не знам
171
00:17:17,280 --> 00:17:19,480
Къщата е същата, хората са същите...
172
00:17:19,760 --> 00:17:21,040
Но атмосферата е друга.
173
00:17:21,680 --> 00:17:23,040
Преди беше ергенска подложка,
174
00:17:23,839 --> 00:17:25,160
сега е дом.
175
00:17:27,359 --> 00:17:28,290
Изтънчен мъж домакин
176
00:17:28,359 --> 00:17:29,640
води до квантов скок.
177
00:17:30,510 --> 00:17:32,600
Вкусът на живота е в детайлите.
178
00:17:33,320 --> 00:17:34,160
Мъжкият домакин осигурява
179
00:17:34,870 --> 00:17:35,840
тези подробности.
180
00:17:36,170 --> 00:17:36,920
Така че вие
181
00:17:37,140 --> 00:17:38,300
не ядеше плодове и закуски
182
00:17:38,360 --> 00:17:39,580
кога живеехте заедно?
183
00:17:39,630 --> 00:17:40,040
Да, направихме.
184
00:17:41,000 --> 00:17:41,800
Когато ми се ядеше,
185
00:17:42,290 --> 00:17:43,080
Бих направил така тук.
186
00:17:43,880 --> 00:17:44,570
Ши И.
187
00:17:44,640 --> 00:17:47,110
Днес не сме яли плодове.
188
00:17:48,860 --> 00:17:50,110
Ще отида в кухнята
189
00:17:50,170 --> 00:17:51,000
да вземе малко плод за нея.
190
00:17:51,880 --> 00:17:53,140
Изглежда моят бъдещ живот
191
00:17:53,540 --> 00:17:54,240
няма да е лесно.
192
00:17:54,990 --> 00:17:56,040
Приеми съдбата си.
193
00:17:59,480 --> 00:18:00,280
Вече сте заедно.
194
00:18:03,440 --> 00:18:04,360
какво мога да кажа
195
00:18:04,880 --> 00:18:06,240
Той ме преследваше толкова сериозно.
196
00:18:06,560 --> 00:18:07,680
Дайте му шанс.
197
00:18:13,280 --> 00:18:14,430
Ние не му пречим
198
00:18:14,470 --> 00:18:15,400
говориш така, нали?
199
00:18:16,500 --> 00:18:17,560
Инсталирах звукоизолиращи стени в кабинета си.
200
00:18:17,680 --> 00:18:18,360
Той не ни чува.
201
00:18:18,920 --> 00:18:20,960
Той ще излезе точно в 18 часа, за да направи вечеря.
202
00:18:21,720 --> 00:18:22,480
Той готви?
203
00:18:26,400 --> 00:18:27,000
какво става
204
00:18:27,720 --> 00:18:28,160
нищо
205
00:18:28,320 --> 00:18:29,480
Просто исках да попитам
206
00:18:29,930 --> 00:18:30,720
ако се чувстваш
207
00:18:30,800 --> 00:18:32,080
зле изобщо?
208
00:18:33,080 --> 00:18:34,480
Или ако имате нещо
209
00:18:34,480 --> 00:18:35,560
искаш да направиш,
210
00:18:36,360 --> 00:18:38,010
нещо, което искате да ядете,
211
00:18:38,080 --> 00:18:39,070
или да пия?
212
00:18:39,440 --> 00:18:40,260
ако имаш нужда от нещо
213
00:18:40,320 --> 00:18:41,020
просто ми кажи
214
00:18:41,170 --> 00:18:42,270
Ще ти го направя.
215
00:18:45,680 --> 00:18:46,860
Тогава ще те оставя на това.
216
00:18:47,190 --> 00:18:47,880
Вие момчета продължавайте.
217
00:18:48,010 --> 00:18:48,970
Връщам се на работа.
218
00:18:49,310 --> 00:18:49,760
окей
219
00:18:53,720 --> 00:18:55,320
Със сигурност той не работи по цял ден
220
00:18:55,480 --> 00:18:56,760
да се грижа за теб у дома?
221
00:18:57,600 --> 00:18:58,360
Той си взе отпуск,
222
00:18:58,720 --> 00:18:59,360
да се грижи за мен.
223
00:19:05,800 --> 00:19:06,640
Пътят е дълъг.
224
00:19:07,460 --> 00:19:08,480
ще опитам ще опитам
225
00:19:20,760 --> 00:19:23,120
Не искам вие двамата да ме изпращате, но вие не ме слушате!
226
00:19:23,520 --> 00:19:24,840
Все още ли трябва да се правим на учтиви?
227
00:19:25,190 --> 00:19:26,540
Не се преструвам, че съм учтив с теб.
228
00:19:26,670 --> 00:19:28,120
Разхождам се всяка вечер в 8.
229
00:19:28,170 --> 00:19:28,920
Точно навреме.
230
00:19:29,740 --> 00:19:30,700
Когато не живееше тук,
231
00:19:30,810 --> 00:19:31,960
къде ходихте на разходки?
232
00:19:33,130 --> 00:19:34,230
в Бремен,
233
00:19:34,280 --> 00:19:35,760
под жилищната сграда имало зелена площ.
234
00:19:35,920 --> 00:19:36,960
В Сиан
235
00:19:37,120 --> 00:19:38,080
Бих могъл да се разходя до Пагодата на гигантската дива гъска
236
00:19:38,240 --> 00:19:39,080
и обратно в института.
237
00:19:39,580 --> 00:19:40,590
До него имаше и училищна площадка
238
00:19:40,640 --> 00:19:42,720
института в Шанхай.
239
00:19:44,520 --> 00:19:45,240
Донякъде като баща ми,
240
00:19:46,640 --> 00:19:48,090
винаги можеше да намери място за риболов.
241
00:19:48,270 --> 00:19:49,480
Един ден за него никога не беше загубен.
242
00:19:51,970 --> 00:19:53,560
Животът трябва да следва някои рутини, за да не го направи
243
00:19:53,560 --> 00:19:55,320
губят много време без причина.
244
00:19:56,720 --> 00:19:57,280
Научих този урок.
245
00:19:58,240 --> 00:19:59,840
Професор по химия, довиждане.
246
00:20:00,120 --> 00:20:01,200
това е достатъчно. Трябва да тръгваш сега.
247
00:20:01,560 --> 00:20:01,960
да вървим
248
00:20:02,480 --> 00:20:03,480
-Чао-чао.
-Чао-чао.
249
00:20:06,860 --> 00:20:07,520
Да тръгваме и ние.
250
00:20:18,240 --> 00:20:20,640
Ето, имам малко топла вода за вас.
251
00:20:30,050 --> 00:20:32,150
Можете да отидете в института утре.
252
00:20:32,390 --> 00:20:33,270
добре съм
253
00:20:35,520 --> 00:20:36,680
За мен е така, където и да съм.
254
00:20:37,260 --> 00:20:38,320
Същата работа.
255
00:20:38,700 --> 00:20:40,060
Същият конферентен разговор.
256
00:20:42,000 --> 00:20:42,640
Не е същото.
257
00:20:43,660 --> 00:20:45,260
Все още можете да работите
258
00:20:45,310 --> 00:20:46,420
у дома 24 часа в денонощието.
259
00:20:46,870 --> 00:20:48,090
нищо не мога да направя
260
00:20:48,220 --> 00:20:49,080
Винаги искам да те гледам.
261
00:20:49,400 --> 00:20:50,440
Не си ли опасна красавица?
262
00:20:59,420 --> 00:20:59,960
нищо
263
00:21:01,920 --> 00:21:02,920
Седни тук и не мърдай.
264
00:21:03,560 --> 00:21:04,160
аз ще го направя
265
00:21:04,830 --> 00:21:05,760
Починете си добре.
266
00:21:37,140 --> 00:21:38,400
Какво правиш тук сама?
267
00:21:39,750 --> 00:21:41,610
Цяло лято отглеждам корени от лотос.
268
00:21:42,050 --> 00:21:43,050
Няма вече кой да ги яде.
269
00:21:45,030 --> 00:21:46,320
Да, жалко е.
270
00:21:47,910 --> 00:21:49,060
аз съм виновен
271
00:21:51,910 --> 00:21:52,410
Вие сте виновни.
272
00:21:54,530 --> 00:21:57,160
Смятате ли, че апендицитът
273
00:21:57,240 --> 00:21:58,800
може да е причинено от диета?
274
00:21:58,980 --> 00:22:05,740
Павилион за аромати Lotus
275
00:22:00,680 --> 00:22:01,390
аз не знам
276
00:22:02,540 --> 00:22:04,170
Ако не сте доволни от храната,
277
00:22:04,400 --> 00:22:05,420
ще си в лошо настроение.
278
00:22:05,970 --> 00:22:08,280
Ако си в лошо настроение, ще те разболее апандисит.
279
00:22:08,890 --> 00:22:09,720
Тя получава апендицит
280
00:22:10,790 --> 00:22:11,560
все още е твоя вина.
281
00:22:12,430 --> 00:22:14,330
Знаете ли как да говорите правилно?
282
00:22:14,340 --> 00:22:14,760
Аз съм просто
283
00:22:14,780 --> 00:22:16,140
следвайки вашето внушение.
284
00:22:25,180 --> 00:22:26,330
Искаш ли да отидем в Шанхай?
285
00:22:29,070 --> 00:22:30,640
Чен ни каза по-рано
286
00:22:31,460 --> 00:22:32,820
да не ги безпокоя.
287
00:22:34,320 --> 00:22:35,290
Отидете или не, зависи изцяло от вас.
288
00:22:43,560 --> 00:22:44,200
да вървим
289
00:22:48,670 --> 00:22:49,600
Рен.
290
00:22:50,200 --> 00:22:52,240
къде ме водиш
291
00:22:52,490 --> 00:22:53,720
Ще намерим Чен.
292
00:22:56,010 --> 00:22:57,270
Добре, добре.
293
00:23:00,460 --> 00:23:01,720
Донесе ли всичките лекарства на баба?
294
00:23:02,120 --> 00:23:02,720
да
295
00:23:16,940 --> 00:23:18,420
Кого чакаме?
296
00:23:19,040 --> 00:23:20,320
Ще разберете по-късно.
297
00:23:23,760 --> 00:23:24,480
как беше
298
00:23:25,280 --> 00:23:26,480
добре
299
00:23:27,950 --> 00:23:29,680
Кое е момичето?
300
00:23:29,820 --> 00:23:31,120
Това е братовчедът на Shi Yi.
301
00:23:34,360 --> 00:23:35,360
Добре, добре.
302
00:23:35,440 --> 00:23:36,120
влизай
303
00:23:36,560 --> 00:23:37,440
Бабо, нека ти помогна.
304
00:23:41,720 --> 00:23:42,480
Бъдете внимателни.
305
00:23:58,890 --> 00:23:59,440
Здравей, Чен.
306
00:23:59,660 --> 00:24:00,180
Чен.
307
00:24:01,590 --> 00:24:02,610
Чен.
308
00:24:02,820 --> 00:24:03,680
баба.
309
00:24:04,480 --> 00:24:06,120
защо си тук
310
00:24:06,760 --> 00:24:07,600
влизай
311
00:24:08,560 --> 00:24:10,320
Рен каза, че Ши И има апендицит.
312
00:24:10,400 --> 00:24:11,880
Баба се притесни за нея и дойде да я посети.
313
00:24:12,280 --> 00:24:13,040
Исках и аз да дойда да я проверя.
314
00:24:13,200 --> 00:24:14,040
Така се събрахме.
315
00:24:15,440 --> 00:24:16,480
Не беше моя идея.
316
00:24:16,600 --> 00:24:17,600
Баба иска да те види.
317
00:24:17,720 --> 00:24:18,320
Не мога да я спра.
318
00:24:19,040 --> 00:24:20,080
Първо седни, бабо.
319
00:24:25,600 --> 00:24:27,040
Баба е в много стабилно състояние
320
00:24:27,200 --> 00:24:28,280
освен че не може да разпознае някои хора.
321
00:24:28,600 --> 00:24:29,280
Бъдете в мир.
322
00:24:33,280 --> 00:24:35,040
Чен, къде е Ши И?
323
00:24:37,320 --> 00:24:38,600
Тя се мие вътре.
324
00:24:38,720 --> 00:24:39,320
Вие, момчета, седнете първи.
325
00:24:39,440 --> 00:24:40,080
Ще отида да я взема.
326
00:24:40,720 --> 00:24:41,120
окей
327
00:24:41,920 --> 00:24:42,800
какво гледаш
328
00:24:43,440 --> 00:24:44,520
Гледам раците.
329
00:24:51,440 --> 00:24:52,480
Отвън има гости.
330
00:24:52,960 --> 00:24:53,680
кои са те
331
00:24:54,940 --> 00:24:56,720
Баба, Рен, Юанюан.
332
00:24:56,800 --> 00:24:58,200
Лиансуй, Лин Фей.
333
00:24:59,180 --> 00:24:59,880
Те се събраха.
334
00:25:00,170 --> 00:25:00,880
Събраха ли се?
335
00:25:01,810 --> 00:25:02,920
Как Юанюан дойде тук с тях?
336
00:25:02,920 --> 00:25:03,680
заедно?
337
00:25:04,010 --> 00:25:05,200
Баба да не е в лошо здраве?
338
00:25:05,240 --> 00:25:06,080
Добре ли е да идва тук така?
339
00:25:07,000 --> 00:25:08,240
Е, тя все пак е тук.
340
00:25:08,880 --> 00:25:09,760
чакай ме
341
00:25:15,960 --> 00:25:16,800
ще се обличам.
342
00:25:24,510 --> 00:25:25,500
защо живееш тук
343
00:25:25,650 --> 00:25:26,760
вместо в новата къща?
344
00:25:28,640 --> 00:25:29,920
Има ли нова къща?
345
00:25:30,040 --> 00:25:30,640
Мислех, че ти
346
00:25:30,800 --> 00:25:32,040
не е имал къща в Шанхай.
347
00:25:32,880 --> 00:25:33,080
жаден ли си
348
00:25:33,080 --> 00:25:34,240
Мислиш, че Чен ще се ожени
349
00:25:34,400 --> 00:25:35,600
напълно неподготвен?
350
00:25:35,810 --> 00:25:36,880
Това е трудно да се каже.
351
00:25:37,170 --> 00:25:38,720
Вашето семейство е много сложно.
352
00:25:40,380 --> 00:25:41,160
Вашите семейства
353
00:25:41,240 --> 00:25:41,920
дори няма да види
354
00:25:42,000 --> 00:25:43,120
нашите семейства сега.
355
00:25:43,640 --> 00:25:45,240
- Въпреки че вече не живеем в старото общество,
- благодаря ви
356
00:25:45,400 --> 00:25:46,680
все още трябва
357
00:25:46,800 --> 00:25:47,800
спазвайте основните етикети.
358
00:25:50,600 --> 00:25:51,040
забрави го
359
00:25:51,820 --> 00:25:53,700
В името на честността на Чен,
360
00:25:53,770 --> 00:25:55,040
Няма да кажа нищо лошо за него.
361
00:25:55,560 --> 00:25:56,840
Най-лошото може да се случи
362
00:25:57,030 --> 00:25:58,640
Ще го считам за оженен в нашето семейство.
363
00:25:58,930 --> 00:26:00,040
Ши И така или иначе може да си го позволи.
364
00:26:00,250 --> 00:26:01,440
Тя можеше да отгледа три от него.
365
00:26:05,750 --> 00:26:06,080
Защо не ми каза
366
00:26:06,080 --> 00:26:06,800
идваше ли предварително?
367
00:26:06,920 --> 00:26:07,120
Ши И.
368
00:26:07,160 --> 00:26:07,480
Ши И.
369
00:26:08,680 --> 00:26:09,800
Ще резервирам хотел за вас.
370
00:26:10,080 --> 00:26:11,440
Не сме отседнали в хотел.
371
00:26:15,790 --> 00:26:16,440
Това е загуба на пари.
372
00:26:17,040 --> 00:26:17,720
И също не е безопасно.
373
00:26:18,180 --> 00:26:19,200
искам да остана с теб
374
00:26:21,640 --> 00:26:23,320
Ще остана където пожелаете.
375
00:26:24,080 --> 00:26:24,720
Но
376
00:26:25,320 --> 00:26:27,240
не можем да поберем толкова много хора в моя апартамент.
377
00:26:27,600 --> 00:26:28,680
Тогава ще остана тук.
378
00:26:28,940 --> 00:26:29,570
Те са гости.
379
00:26:29,690 --> 00:26:30,600
Нека останат в хотела.
380
00:26:31,120 --> 00:26:32,080
няма да ходя никъде
381
00:26:32,800 --> 00:26:33,880
искам да остана с теб
382
00:26:34,320 --> 00:26:35,200
защо
383
00:26:36,080 --> 00:26:37,560
Искам да живея в същия апартамент с теб.
384
00:26:43,320 --> 00:26:44,040
Какво ще кажете за това?
385
00:26:44,360 --> 00:26:45,720
Баба, Лиансуй и Юанюан
386
00:26:45,840 --> 00:26:46,480
вземете спалнята.
387
00:26:46,600 --> 00:26:47,720
Ти и Лин Фей ще спите на дивана.
388
00:26:47,880 --> 00:26:48,440
това добре ли е
389
00:26:48,760 --> 00:26:49,880
Ами ти и Чен?
390
00:26:50,360 --> 00:26:51,640
Ти... можеш да останеш в хотел.
391
00:26:51,800 --> 00:26:52,920
Видях го по пътя насам.
392
00:26:53,240 --> 00:26:54,360
В съседство има хотел.
393
00:26:54,720 --> 00:26:55,720
Не можеш да си тръгнеш.
394
00:26:56,040 --> 00:26:57,800
Ако не си тръгнат, трябва ли да спят прави?
395
00:27:01,800 --> 00:27:02,640
Чен и аз
396
00:27:02,800 --> 00:27:04,160
може да спи на пода в кабинета.
397
00:27:04,360 --> 00:27:05,600
Когато бях дете в дома на моите роднини на Нова година,
398
00:27:05,760 --> 00:27:06,280
имаше много хора и недостатъчно легла.
399
00:27:06,440 --> 00:27:07,480
Често спяхме на пода.
400
00:27:07,640 --> 00:27:08,400
Нали, Юанюан?
401
00:27:09,040 --> 00:27:10,440
Спах на пода в дома на пралеля ми
402
00:27:10,600 --> 00:27:11,800
седем или осем пъти.
403
00:27:12,840 --> 00:27:13,360
Ши И.
404
00:27:13,640 --> 00:27:15,000
Мога ли да видя спалнята ти?
405
00:27:15,240 --> 00:27:15,880
разбира се
406
00:27:16,960 --> 00:27:18,160
Пусни телевизора за баба.
407
00:27:18,320 --> 00:27:19,160
Донесете им няколко карти.
408
00:27:19,320 --> 00:27:20,920
Не знаете как да забавлявате роднините.
409
00:27:26,960 --> 00:27:27,840
Хайде, бабо.
410
00:27:28,440 --> 00:27:29,480
какво искаш да гледаш
411
00:27:43,260 --> 00:27:45,020
Shi Yi, всичко твое ли е?
412
00:27:46,220 --> 00:27:47,430
Преди живеех с друг.
413
00:27:47,500 --> 00:27:48,880
Кабинетът беше нейната спалня.
414
00:27:49,000 --> 00:27:50,560
Ето защо бюрото ми е тук.
415
00:27:54,950 --> 00:27:56,520
Така че Бунд е извън дома ви.
416
00:27:57,760 --> 00:27:58,960
Стоиш ли тук и гледаш навън
417
00:27:58,960 --> 00:28:00,160
всяка сутрин, когато ставаш?
418
00:28:00,670 --> 00:28:01,490
Не мисля така.
419
00:28:01,600 --> 00:28:02,680
Живея тук твърде дълго.
420
00:28:02,710 --> 00:28:03,660
Гледката отвън
421
00:28:03,660 --> 00:28:04,410
е остарял.
422
00:28:05,200 --> 00:28:05,800
това е вярно
423
00:28:09,810 --> 00:28:11,640
Хрумна ли ви идеята да дойдете?
424
00:28:13,160 --> 00:28:13,840
липсвахме ли ти
425
00:28:14,280 --> 00:28:14,640
да
426
00:28:15,520 --> 00:28:17,040
Баща ми ме заведе при четвъртия ми прачичо.
427
00:28:17,200 --> 00:28:17,720
Трудно ми беше
428
00:28:17,880 --> 00:28:18,960
измисля много извинения
429
00:28:19,120 --> 00:28:20,320
и накрая се прибра рано.
430
00:28:20,720 --> 00:28:21,720
Но вие си тръгнахте.
431
00:28:23,280 --> 00:28:23,880
Няма ли да
432
00:28:24,000 --> 00:28:24,920
да се върна ли вече?
433
00:28:26,040 --> 00:28:27,280
защо не
434
00:28:27,840 --> 00:28:29,240
Разбира се, че се връщаме.
435
00:28:34,160 --> 00:28:35,280
Излезте и гледайте филм с нас.
436
00:28:36,520 --> 00:28:36,960
да вървим
437
00:29:05,520 --> 00:29:06,800
Ето го и плодът.
438
00:29:08,440 --> 00:29:09,080
Вие, момчета, давайте и гледайте.
439
00:29:09,280 --> 00:29:10,360
Имам работа за вършене.
440
00:29:15,960 --> 00:29:19,400
Браво момче, не се страхуваме.
441
00:29:45,280 --> 00:29:46,080
аз ще те науча
442
00:29:46,440 --> 00:29:47,120
В момент като този,
443
00:29:47,120 --> 00:29:48,680
ядеш нон-стоп, за да се разсейваш
444
00:29:48,680 --> 00:29:49,480
работи най-добре.
445
00:29:57,240 --> 00:29:59,710
Shi Yi, яж. Не те ли е страх от тъмното?
446
00:30:01,440 --> 00:30:02,690
Имам повече смелост от теб.
447
00:30:02,780 --> 00:30:04,300
Не ме е страх, когато съм в група хора.
448
00:30:18,440 --> 00:30:19,960
- Прекалено сте плахи.
-Ти ме изплаши.
449
00:30:21,120 --> 00:30:22,320
Това дете.
450
00:30:22,840 --> 00:30:24,840
Не плаши малкия ми внук.
451
00:30:27,040 --> 00:30:28,560
Изпуснахте чиповете си.
452
00:30:40,400 --> 00:30:43,600
Това момиче е твоята приятелка, нали?
453
00:30:48,000 --> 00:30:48,560
Да, тя е.
454
00:30:50,760 --> 00:30:52,080
Толкова е хубава.
455
00:30:55,370 --> 00:30:57,090
Има много конкуренция, нали?
456
00:31:00,420 --> 00:31:01,800
има
457
00:31:02,600 --> 00:31:03,720
много конкуренция.
458
00:31:05,050 --> 00:31:06,280
виж се
459
00:31:10,750 --> 00:31:12,840
Добре, добре.
460
00:31:19,410 --> 00:31:20,310
Мис
461
00:31:21,250 --> 00:31:22,850
Големият ми внук
462
00:31:23,020 --> 00:31:23,920
е умен.
463
00:31:24,860 --> 00:31:26,560
По-умен от обикновения човек.
464
00:31:27,940 --> 00:31:30,520
Безполезно е човек да изглежда добре.
465
00:31:30,760 --> 00:31:32,860
Интелигентността е най-важна.
466
00:31:34,330 --> 00:31:36,040
по този начин,
467
00:31:38,500 --> 00:31:40,410
когато двамата имате дете,
468
00:31:41,050 --> 00:31:42,860
детето ще има висок коефициент на интелигентност.
469
00:31:43,480 --> 00:31:45,050
И когато детето ви има висок IQ,
470
00:31:45,630 --> 00:31:46,720
не е нужно да се тревожиш за него
471
00:31:46,730 --> 00:31:48,410
като майка.
472
00:31:48,480 --> 00:31:49,000
да
473
00:31:57,920 --> 00:31:59,570
Баба явно не ме помни.
474
00:31:59,810 --> 00:32:01,590
Но тя много ме хвали всеки път, когато ме види.
475
00:32:01,820 --> 00:32:02,430
Ти я научи?
476
00:32:05,000 --> 00:32:06,680
Това беше всичко от сърцето й.
477
00:32:08,360 --> 00:32:08,960
баба.
478
00:32:10,520 --> 00:32:10,920
добре
479
00:32:11,080 --> 00:32:11,560
добре
480
00:32:11,640 --> 00:32:12,080
добре
481
00:32:12,880 --> 00:32:14,800
Толкова синовна. Моят внук.
482
00:32:16,290 --> 00:32:16,910
аз ще го взема
483
00:32:20,190 --> 00:32:20,850
окей
484
00:32:24,710 --> 00:32:25,170
баба.
485
00:32:25,440 --> 00:32:26,250
лягай си
486
00:32:40,560 --> 00:32:42,160
За първи път спя в една стая с теб.
487
00:32:42,520 --> 00:32:43,680
Не съм свикнал.
488
00:32:47,320 --> 00:32:48,400
Освен това ще е за последен път.
489
00:32:49,120 --> 00:32:49,640
Мислите ли, че бих искал
490
00:32:49,800 --> 00:32:51,000
да спи в една стая с теб?
491
00:32:51,920 --> 00:32:52,800
какво мислиш че искаш
492
00:32:53,000 --> 00:32:53,680
Отказал си се от хубав хотел
493
00:32:53,840 --> 00:32:54,880
да спи на дивана.
494
00:32:55,520 --> 00:32:56,160
забавно е
495
00:32:56,880 --> 00:32:57,880
Сега казвате, че е забавно.
496
00:32:58,040 --> 00:32:59,320
Обикновено дори не позволявате на други хора
497
00:32:59,320 --> 00:33:00,160
седи в една кола с теб.
498
00:33:00,690 --> 00:33:01,840
Сега нямате нищо против?
499
00:33:06,740 --> 00:33:07,410
Краката ти са обърнати към главата ми.
500
00:33:07,520 --> 00:33:08,840
Можете ли да промените посоката?
501
00:33:09,740 --> 00:33:10,360
аз не искам
502
00:33:11,640 --> 00:33:12,920
Кой иска да е толкова близо до теб?
503
00:33:13,210 --> 00:33:13,960
Взехте ли душ?
504
00:33:14,720 --> 00:33:15,240
Разбира се, че го направих.
505
00:33:15,320 --> 00:33:16,440
Бях предпоследният, който го взе.
506
00:33:16,730 --> 00:33:18,000
Не искам да оставам близо до теб, дори да го направиш.
507
00:33:20,240 --> 00:33:22,480
какво не е наред Не си ли спала добре?
508
00:33:23,810 --> 00:33:24,700
Беше удобно.
509
00:33:25,600 --> 00:33:26,240
Удобно?
510
00:33:30,990 --> 00:33:31,720
Чен, отивай да спиш.
511
00:33:31,760 --> 00:33:33,040
Всички сме добре.
512
00:33:33,320 --> 00:33:33,760
Наистина.
513
00:33:34,920 --> 00:33:36,640
Тогава вие си починете малко.
514
00:33:48,680 --> 00:33:50,040
Достигнахте върха
515
00:33:50,200 --> 00:33:51,440
да му се възхищавам лично, нали?
516
00:33:53,440 --> 00:33:54,480
И Ши И.
517
00:33:58,530 --> 00:34:00,060
Само Чен е достоен за нея.
518
00:34:17,010 --> 00:34:18,040
Баба спи ли?
519
00:34:18,760 --> 00:34:19,400
да
520
00:34:27,400 --> 00:34:28,159
Лиан Суи.
521
00:34:29,130 --> 00:34:31,719
Наричат те Lian Sui, Lian Sui.
522
00:34:32,120 --> 00:34:33,320
Фамилията ти е Лиан?
523
00:34:34,100 --> 00:34:35,080
Моето фамилно име е Джоу.
524
00:34:36,000 --> 00:34:37,699
Всички ли сте роднини?
525
00:34:37,929 --> 00:34:38,400
точно така
526
00:34:39,239 --> 00:34:41,350
Някои са близки, други далечни.
527
00:34:42,370 --> 00:34:44,860
Някак съм дистанциран,
528
00:34:44,860 --> 00:34:46,600
като на сто хиляди мили разстояние,
529
00:34:46,639 --> 00:34:47,350
вид роднина.
530
00:34:48,239 --> 00:34:50,520
Тогава как наричаш Чен?
531
00:34:51,330 --> 00:34:53,030
Трябва да го наричам прачичо.
532
00:34:53,120 --> 00:34:53,679
Пра-чичо?
533
00:34:53,679 --> 00:34:54,800
Не съм го питал.
534
00:34:54,800 --> 00:34:55,719
Ами братовчед ми?
535
00:34:56,650 --> 00:34:57,970
Пралеля.
536
00:35:00,270 --> 00:35:01,760
Тя е така
537
00:35:01,760 --> 00:35:02,400
млада и красива.
538
00:35:02,520 --> 00:35:04,320
Как може тя да бъде "страхотна" нещо за теб?
539
00:35:04,790 --> 00:35:05,830
нямам избор
540
00:35:06,110 --> 00:35:07,490
Тя все пак е абитуриентка.
541
00:35:09,440 --> 00:35:09,940
отивам да спя
542
00:35:10,040 --> 00:35:10,480
отивай да спиш
543
00:35:23,410 --> 00:35:24,090
лека нощ
544
00:35:24,920 --> 00:35:25,440
лека нощ
545
00:35:40,680 --> 00:35:41,840
Подът труден ли е за спане?
546
00:35:43,580 --> 00:35:44,360
всичко е наред
547
00:35:49,620 --> 00:35:50,520
Докторът каза ли
548
00:35:50,720 --> 00:35:51,840
Имам ли нужда от операция последния път?
549
00:35:52,220 --> 00:35:53,400
Трябва ли да ми премахнат апендикса?
550
00:35:54,830 --> 00:35:56,490
Избрах по-консервативно лечение,
551
00:35:56,770 --> 00:35:57,560
приемане на някои лекарства за намаляване на възпалението,
552
00:35:57,870 --> 00:35:59,120
така че няма нужда от операция.
553
00:36:00,280 --> 00:36:02,410
Ако се възпали отново,
554
00:36:02,890 --> 00:36:04,000
ще видим тогава.
555
00:36:05,550 --> 00:36:07,640
По-добре да не се възпалява пак, че ще боли лудо.
556
00:36:11,980 --> 00:36:13,210
Помислете за това.
557
00:36:13,420 --> 00:36:14,720
Аз съм доста деликатен.
558
00:36:15,420 --> 00:36:17,680
Страх ме е не само от тъмното, но и от болката.
559
00:36:18,840 --> 00:36:20,200
Мислиш ли, че съм деликатен?
560
00:36:21,640 --> 00:36:22,360
Не, нямам.
561
00:36:22,920 --> 00:36:23,560
наистина ли
562
00:36:26,720 --> 00:36:27,880
Но помислете за това.
563
00:36:28,250 --> 00:36:29,840
Изглежда, че имам повече предимства.
564
00:36:30,380 --> 00:36:31,420
Мога да готвя.
565
00:36:31,580 --> 00:36:32,700
Мога да почистя къщата.
566
00:36:33,020 --> 00:36:33,900
Мога да рисувам.
567
00:36:33,980 --> 00:36:34,800
Мога да пиша.
568
00:36:35,030 --> 00:36:35,800
Мога да направя и дублаж.
569
00:36:37,390 --> 00:36:39,470
Да, имате много добри точки.
570
00:36:46,410 --> 00:36:48,220
♫В паметта♫
571
00:36:48,220 --> 00:36:51,520
♫Покритата със сняг градска кула♫
572
00:36:51,640 --> 00:36:52,700
Защо слезе?
573
00:36:53,180 --> 00:36:54,340
Искам да спя с теб на ръце.
574
00:36:53,590 --> 00:36:58,410
♫Когато името ти прозвучи♫
575
00:36:57,110 --> 00:36:57,520
Добре.
576
00:37:00,190 --> 00:37:03,060
♫Най-накрая отново цъфти♫
577
00:37:03,710 --> 00:37:06,410
♫Като цвете на душата♫
578
00:37:06,820 --> 00:37:13,600
♫Мечтите, които ме съпътстваха през светлинните години♫
579
00:37:11,200 --> 00:37:12,760
Джоушенг Чен.
580
00:37:14,010 --> 00:37:17,120
♫Знам това само с един поглед♫
581
00:37:15,360 --> 00:37:16,680
аз те обичам
582
00:37:17,450 --> 00:37:21,640
♫Мога да съм сигурен, че това е краят♫
583
00:37:21,800 --> 00:37:24,240
♫Не се страхува от падане♫
584
00:37:22,720 --> 00:37:23,560
чухте ли ме
585
00:37:24,470 --> 00:37:28,620
♫Бягам към света с теб♫
586
00:37:30,180 --> 00:37:33,890
♫Стихотворението, което ще продължа да пиша♫
587
00:37:31,800 --> 00:37:32,760
ноември,
588
00:37:33,120 --> 00:37:34,000
нека се оженим.
589
00:37:33,890 --> 00:37:38,670
♫С вашето име във всеки ред♫
590
00:37:34,760 --> 00:37:35,800
Ще организираме официален сватбен прием.
591
00:37:38,670 --> 00:37:41,350
♫Ако всичко започне отначало♫
592
00:37:39,630 --> 00:37:41,740
Моля те да отговориш обичам те.
593
00:37:41,350 --> 00:37:46,000
♫Все още щях да помня нашата любов♫
594
00:37:41,920 --> 00:37:43,400
Кой те пита за сватбата?
595
00:37:44,460 --> 00:37:46,500
Това е моят отговор.
596
00:37:46,000 --> 00:37:47,860
♫Отне♫
597
00:37:47,860 --> 00:37:49,800
♫Стотици векове♫
598
00:37:49,800 --> 00:37:53,580
♫За да започне нашата любов♫
599
00:37:51,600 --> 00:37:52,440
лека нощ
600
00:37:53,480 --> 00:37:54,040
лека нощ
601
00:37:53,580 --> 00:37:59,070
♫Няма начин да свърши♫
602
00:38:14,280 --> 00:38:15,480
Ето, изяж го докато е топло.
603
00:38:16,160 --> 00:38:17,720
Правя най-добрата питца.
604
00:38:17,880 --> 00:38:19,440
Чен винаги яде няколко парчета.
605
00:38:22,640 --> 00:38:23,600
Наистина е добър.
606
00:38:23,920 --> 00:38:24,760
Не лъжа, нали?
607
00:38:29,360 --> 00:38:29,960
Ши И.
608
00:38:30,400 --> 00:38:30,920
Мога ли да дойда и да остана при вас
609
00:38:31,080 --> 00:38:32,360
на почивка?
610
00:38:32,520 --> 00:38:33,040
Да, можеш.
611
00:38:33,240 --> 00:38:34,640
Но трябва да поставите обучението си на първо място.
612
00:38:34,840 --> 00:38:36,840
Ако се справите добре с изпитите, можете да останете няколко дни.
613
00:38:37,040 --> 00:38:38,760
Ако не се справите добре, няма да можете да останете толкова дълго.
614
00:38:41,840 --> 00:38:42,920
Ако имате деца,
615
00:38:43,120 --> 00:38:44,120
мога ли да дойда и да остана тук?
616
00:38:47,040 --> 00:38:47,840
разбира се
617
00:38:50,360 --> 00:38:52,160
Тогава се надявам да имаш момиче.
618
00:38:53,360 --> 00:38:54,800
Има ли разлика дали е момче или момиче?
619
00:38:55,000 --> 00:38:55,680
има.
620
00:38:55,960 --> 00:38:57,280
Ако имаш друго момче,
621
00:38:57,400 --> 00:38:58,400
Повече няма да бъда толкова нов за вас.
622
00:38:58,680 --> 00:38:59,920
Редките неща са ценни.
623
00:39:01,610 --> 00:39:02,680
Още дори не сме имали бебе,
624
00:39:02,760 --> 00:39:04,240
и вече ревнуваш.
625
00:39:05,040 --> 00:39:06,080
Добре, махай се от тук.
626
00:39:06,210 --> 00:39:06,840
Тук има много петрол.
627
00:39:10,930 --> 00:39:11,440
Рен.
628
00:39:11,980 --> 00:39:13,470
Хайде да играем карти.
629
00:39:14,200 --> 00:39:14,680
не отивам
630
00:39:15,240 --> 00:39:16,440
тогава какво правиш
631
00:39:17,080 --> 00:39:18,440
Чака да обслужи Shi Yi.
632
00:39:18,720 --> 00:39:20,280
Има няколко плочи. Тя не може да ги носи всичките.
633
00:39:36,160 --> 00:39:36,850
господине
634
00:39:38,900 --> 00:39:41,320
Сър, само едно ястие с месо?
635
00:39:44,000 --> 00:39:45,320
Трябва да имате поне две месни ястия.
636
00:39:47,880 --> 00:39:48,760
Няма месни ястия
637
00:39:48,760 --> 00:39:49,920
Особено искам да ям днес.
638
00:39:57,100 --> 00:39:58,110
господине
639
00:39:58,540 --> 00:39:59,770
Сега живеете в къщата на Shi Yi
640
00:39:59,850 --> 00:40:01,460
преди брака, нали?
641
00:40:02,200 --> 00:40:02,670
да
642
00:40:03,650 --> 00:40:05,080
удобно ли е
643
00:40:06,520 --> 00:40:07,520
Доста е удобно.
644
00:40:07,720 --> 00:40:09,040
Много е близо до института.
645
00:40:12,440 --> 00:40:13,280
тогава...
646
00:40:15,440 --> 00:40:17,290
какво направи
647
00:40:17,320 --> 00:40:18,320
с вашата заплата през всичките тези години?
648
00:40:21,170 --> 00:40:22,280
Защо питаш това изведнъж?
649
00:40:24,390 --> 00:40:26,090
Не, просто съм любопитен.
650
00:40:29,130 --> 00:40:30,240
Понякога лабораторията
651
00:40:30,360 --> 00:40:31,600
трябва да купи някои неща.
652
00:40:31,880 --> 00:40:33,120
Тъй като бюджетът не може да бъде одобрен за кратко време,
653
00:40:33,280 --> 00:40:34,040
Аз често
654
00:40:34,040 --> 00:40:35,080
първо си ги купя сам.
655
00:40:36,090 --> 00:40:36,670
господине
656
00:40:36,890 --> 00:40:38,060
Ако лабораторията има нужда от нещо в бъдеще,
657
00:40:38,100 --> 00:40:38,920
кажи ми
658
00:40:39,130 --> 00:40:39,690
ще го купя
659
00:40:40,540 --> 00:40:41,360
Няма нужда.
660
00:40:48,410 --> 00:40:49,440
Купих го за вас, сър.
661
00:40:49,580 --> 00:40:50,440
Сър, трябва да вземете тоник.
662
00:40:52,320 --> 00:40:54,040
Не ни харесва. Вие го имате.
663
00:40:54,560 --> 00:40:55,200
Всичко е твое.
664
00:41:14,680 --> 00:41:15,680
стар размирник,
665
00:41:15,880 --> 00:41:16,680
и млад размирник...
666
00:41:16,840 --> 00:41:17,920
ти ги отнемаш и двамата от нашите ръце.
667
00:41:18,280 --> 00:41:19,240
Толкова съм впечатлен.
668
00:41:19,800 --> 00:41:20,640
Не обвинявайте Liansui.
669
00:41:20,840 --> 00:41:21,560
Аз съм този, който ги доведе тук.
670
00:41:21,760 --> 00:41:22,560
Смееш ли да говориш?
671
00:41:22,760 --> 00:41:24,320
Баща ти беше толкова ядосан вчера.
672
00:41:24,840 --> 00:41:25,850
Ти си сърцето и душата му.
673
00:41:25,880 --> 00:41:26,600
Знаете това, нали?
674
00:41:27,050 --> 00:41:28,080
Всички ни се караха безмилостно.
675
00:41:29,880 --> 00:41:31,830
Shi Yi, Chen, тръгвам си сега.
676
00:41:32,270 --> 00:41:33,120
Чао, бабо.
677
00:41:33,180 --> 00:41:34,460
чао чао
678
00:41:36,290 --> 00:41:36,930
баба.
679
00:41:37,280 --> 00:41:38,320
Погрижете се за себе си у дома.
680
00:41:38,420 --> 00:41:39,820
Ще ви посещаваме често, когато имаме време.
681
00:41:39,960 --> 00:41:41,340
Добре, добре.
682
00:41:42,490 --> 00:41:43,410
Чен.
683
00:41:43,640 --> 00:41:45,920
Трябва да ме посетиш, когато имаш време.
684
00:41:46,040 --> 00:41:47,050
ще го направя
685
00:41:48,220 --> 00:41:49,230
не забравяйте
686
00:41:51,940 --> 00:41:52,630
Бъдете в безопасност.
687
00:41:53,010 --> 00:41:53,560
пазете се
688
00:41:58,660 --> 00:42:00,560
Върни се назад. Върни се назад.
689
00:42:00,680 --> 00:42:01,200
тръгваме си
690
00:42:01,600 --> 00:42:01,930
окей
691
00:42:15,380 --> 00:42:16,760
Когато се преместим в новата къща след Нова година,
692
00:42:16,960 --> 00:42:17,960
нека баба живее тук в Шанхай
693
00:42:18,160 --> 00:42:19,080
ако не искаш да я оставиш сама.
694
00:42:19,240 --> 00:42:20,280
И без това е голяма къща.
695
00:42:22,350 --> 00:42:24,520
Баба не иска да напуска старата къща.
696
00:42:26,300 --> 00:42:27,520
Така мислят възрастните хора.
697
00:42:27,740 --> 00:42:28,940
Предлагам на моите баба и дядо те
698
00:42:29,000 --> 00:42:30,140
идвайте в Шанхай за медицински прегледи всяка година.
699
00:42:30,270 --> 00:42:31,170
Опитах се да ги убедя,
700
00:42:31,250 --> 00:42:32,210
но те не искат да ме слушат.
701
00:42:35,650 --> 00:42:36,380
този уикенд,
702
00:42:36,520 --> 00:42:37,630
четвъртият ми прачичо и моите чичовци
703
00:42:37,700 --> 00:42:38,720
всички ще бъдат в Шанхай.
704
00:42:39,420 --> 00:42:41,720
Да се върнем в старата ни къща на Хунан Роуд
705
00:42:41,810 --> 00:42:42,420
за няколко дни.
706
00:42:42,980 --> 00:42:43,440
окей
707
00:42:44,780 --> 00:42:46,860
Така че това е формално
708
00:42:46,920 --> 00:42:47,730
родителска среща?
709
00:43:01,590 --> 00:43:02,320
Ши И.
710
00:43:02,690 --> 00:43:04,040
Мисля, че този стил на декорация
711
00:43:04,200 --> 00:43:05,600
е вида, който харесвате.
712
00:43:06,520 --> 00:43:07,380
По принцип аз отговарям за
713
00:43:07,400 --> 00:43:08,630
по-късната украса.
714
00:43:10,300 --> 00:43:11,400
Дори още не си домакиня
715
00:43:11,600 --> 00:43:12,800
но ти вече поемаш отговорността, нали?
716
00:43:13,240 --> 00:43:14,560
Виж, страхуваш се
717
00:43:14,860 --> 00:43:16,120
дъщеря ни ще страда тук.
718
00:43:16,410 --> 00:43:17,640
Вие го правите голяма работа.
719
00:43:22,380 --> 00:43:23,640
Чичо, леля.
720
00:43:24,560 --> 00:43:25,960
Това е четвъртият ми прачичо.
721
00:43:26,160 --> 00:43:27,570
Той е най-възрастният в нашето семейство.
722
00:43:27,740 --> 00:43:29,040
Това са моите чичовци.
723
00:43:29,740 --> 00:43:30,530
Четвърти пра-чичо.
724
00:43:30,590 --> 00:43:31,890
Това са майката и бащата на Shi Yi.
725
00:43:32,650 --> 00:43:33,300
-как си как си
-Радвам се да се запознаем.
726
00:43:33,320 --> 00:43:34,120
Добре дошли Добре дошли
727
00:43:34,280 --> 00:43:35,160
радвам се да се запознаем радвам се да се запознаем
728
00:43:35,240 --> 00:43:35,960
Добре дошли Добре дошли Добре дошли
729
00:43:36,160 --> 00:43:37,400
Сега сме свекъри.
730
00:43:38,180 --> 00:43:39,950
Ако има нещо, което не ви харесва,
731
00:43:39,960 --> 00:43:40,520
моля те, прости ни.
732
00:43:41,440 --> 00:43:42,300
Съвсем не!
733
00:43:42,780 --> 00:43:43,580
Седни първо.
734
00:43:43,910 --> 00:43:44,300
Нека седнем всички.
735
00:43:44,350 --> 00:43:45,650
Хайде, всички да седнем.
736
00:43:45,780 --> 00:43:46,320
Седнете.
737
00:43:47,440 --> 00:43:48,650
Shi Yi, направи чай.
738
00:43:50,070 --> 00:43:51,010
хайде
739
00:43:52,070 --> 00:43:53,040
Ти измина целия този път.
740
00:43:53,550 --> 00:43:54,330
като правило,
741
00:43:54,380 --> 00:43:56,280
трябваше първо да отидем при теб.
742
00:43:56,670 --> 00:43:57,600
Ние ви направихме
743
00:43:57,640 --> 00:43:58,730
дойде чак до Шанхай.
744
00:43:59,030 --> 00:43:59,680
Сигурно е уморително.
745
00:44:00,270 --> 00:44:00,960
Това е нищо.
746
00:44:08,030 --> 00:44:08,600
син
747
00:44:15,800 --> 00:44:18,930
Трябва да сте наясно с
748
00:44:19,600 --> 00:44:21,360
Текущата ситуация на Wenxing.
749
00:44:23,560 --> 00:44:23,960
татко
750
00:44:25,240 --> 00:44:26,680
Сигурен съм, че всичко ще бъде наред с
751
00:44:26,840 --> 00:44:27,920
Операцията на Wenxing този път.
752
00:44:29,480 --> 00:44:30,320
И
753
00:44:31,280 --> 00:44:32,600
Искам да ти кажа това
754
00:44:33,640 --> 00:44:35,320
Винаги съм бил навън по света,
755
00:44:35,990 --> 00:44:36,910
да не мога да се установя.
756
00:44:37,920 --> 00:44:39,280
Но наскоро разбрах
757
00:44:39,390 --> 00:44:40,320
че всъщност,
758
00:44:41,040 --> 00:44:42,150
човекът, когото трябва да ценя най-много
759
00:44:42,220 --> 00:44:43,080
е точно тук до мен.
760
00:44:44,300 --> 00:44:45,120
Така че не се безпокойте.
761
00:44:46,010 --> 00:44:46,640
разбирам